Conexão Decór
  • Projetos
    • Arquitetura de Paisagismo
    • Projetos Residenciais
    • Projetos Comerciais
    • Projetos Infantis
  • Blog
  • Colunistas
    • Perfis Criativos por Lúcia Gurovitz
    • Coluna Sergio Zobaran
    • Coluna Wair de Paula
    • Arte.in.forma
  • Conexões
    • Conectadas
    • Notas
    • Social
    • Mostras
    • Arte
  • Quem Somos
  • Contato
  • Revista Digital
  • Assine
  • Minha Conta
    • Detalhes da conta
    • Pedidos
    • Senha perdida
    • Log out
Conexão Decór
  • Projetos
    • Arquitetura de Paisagismo
    • Projetos Residenciais
    • Projetos Comerciais
    • Projetos Infantis
  • Blog
  • Colunistas
    • Perfis Criativos por Lúcia Gurovitz
    • Coluna Sergio Zobaran
    • Coluna Wair de Paula
    • Arte.in.forma
  • Conexões
    • Conectadas
    • Notas
    • Social
    • Mostras
    • Arte
  • Quem Somos
  • Contato
  • Revista Digital
  • Assine
  • Minha Conta
    • Detalhes da conta
    • Pedidos
    • Senha perdida
    • Log out
Minha Conta
na foto cobertura de apartamento. uma sala, grande cobertura com área de convivência.
    • Projetos Residenciais

Estante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

  • Celina Mello Franco

Conexão Decor
Trending

na foto cobertura de apartamento. uma sala, grande cobertura com área de convivência.

Projetos ResidenciaisEstante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

  • Celina Mello Franco
na foto cobertura duplex com pisicina e área gourmet

Projetos ResidenciaisVista privilegiada para a Lagoa é potencializada após reforma

  • Celina Mello Franco
na foto sala de estar de apartamento e parede da sala de jantar

Projetos ResidenciaisApartamento ganha ambientes claros e estilo praiano em Ipanema

  • Celina Mello Franco
na foto sala de jantar integrada com cozinha e escritório. Todos os ambientes são separados por portas de correr de madeira

Projetos ResidenciaisMarcenaria ajuda a integrar ambientes em apartamento de 130m²

  • Celina Mello Franco
na foto fachada da casa chamada Brise

NotasTWO Arquitetura é finalista do World Architecture Festival 2026

  • Celina Mello Franco

Assine a Newsletter

na foto uma Mesa Ping-Pong

Wellness também é brincar: 5 jogos para desacelerar a rotina

  • Celina Mello Franco
0 Ações
0
0
0
na foto visão da sala de estar e de jantar

Reforma aposta no minimalismo em apartamento de 260 m²

    • Projetos Residenciais
  • Celina Mello Franco
na foto quintal de casa de vila com piscina e árvores

Casa de vila é reformada e ganha mais espaço para convivência

    • Projetos Residenciais
  • Celina Mello Franco
na foto espaço com três obras de cerâmica

Cerâmica e porcelana sob um novo olhar

    • Coluna Sergio Zobaran
  • Celina Mello Franco
na foto amplo living

Obras de arte ganham destaque em apartamento de 175 m² em SP

    • Projetos Residenciais
  • Celina Mello Franco
na foto sala de estar e jantar de apartamento em Copacabana

Apartamento de 80m² valoriza cores e espaços de convivência

    • Projetos Residenciais
  • Celina Mello Franco
na foto cobertura de apartamento. uma sala, grande cobertura com área de convivência.

Projetos ResidenciaisEstante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

  • Celina Mello Franco
  • 24/08/2026
Pensada para um casal na faixa dos 40 e 50 anos (ele, filósofo e jornalista; ela, do ramo…
Leia mais
1 Ações
0
1
na foto cobertura duplex com pisicina e área gourmet

Projetos ResidenciaisVista privilegiada para a Lagoa é potencializada após reforma

  • Celina Mello Franco
  • 14/08/2026
Uma cobertura duplex, localizada na Lagoa Rodrigo de Freitas, Zona Sul do Rio de Janeiro, ganhou um pavimento…
Leia mais
32 Ações
0
32
na foto sala de estar de apartamento e parede da sala de jantar

Projetos ResidenciaisApartamento ganha ambientes claros e estilo praiano em Ipanema

  • Celina Mello Franco
  • 07/08/2026
Um apartamento de 180 m², localizado em Ipanema, Zona Sul do Rio de Janeiro, passou por uma transformação…
Leia mais
0 Ações
0
0
na foto sala de jantar integrada com cozinha e escritório. Todos os ambientes são separados por portas de correr de madeira

Projetos ResidenciaisMarcenaria ajuda a integrar ambientes em apartamento de 130m²

  • Celina Mello Franco
  • 06/08/2026
Uma grande área social para receber os amigos. Era esse o maior desejo do jovem casal quando comprou…
Leia mais
0 Ações
0
0
na foto fachada da casa chamada Brise

NotasTWO Arquitetura é finalista do World Architecture Festival 2026

  • Celina Mello Franco
  • 01/08/2026
A Casa Brise, projetada pela TWO Arquitetura, acaba de ser selecionada para a shortlist do World Architecture Festival…
Leia mais
9 Ações
0
9
na foto uma Mesa Ping-Pong

BlogWellness também é brincar: 5 jogos para desacelerar a rotina

  • Celina Mello Franco
  • 01/08/2026
Nem todo momento de bem-estar precisa envolver uma aula de yoga ou uma rotina de skincare. Às vezes,…
Leia mais
0 Ações
0
0
na foto visão da sala de estar e de jantar

Projetos ResidenciaisReforma aposta no minimalismo em apartamento de 260 m²

  • Celina Mello Franco
  • 30/07/2026
Um apartamento linear de 260 m², localizado no bairro Mangabeiras, em Belo Horizonte, passou por uma reforma completa…
Leia mais
0 Ações
0
0
na foto quintal de casa de vila com piscina e árvores

Projetos ResidenciaisCasa de vila é reformada e ganha mais espaço para convivência

  • Celina Mello Franco
  • 29/07/2026
Localizada em Perdizes, São Paulo, esta casa de vila da década de 1950 passou por uma reforma completa.…
Leia mais
21 Ações
0
21
na foto espaço com três obras de cerâmica

Coluna Sergio ZobaranCerâmica e porcelana sob um novo olhar

  • Celina Mello Franco
  • 28/07/2026
Recentemente, tive a oportunidade de criar um cenário com peças em cerâmicas desenhadas pela artista Inge Simonis. São…
Leia mais
27 Ações
0
27
na foto amplo living

Projetos ResidenciaisObras de arte ganham destaque em apartamento de 175 m² em SP

  • Celina Mello Franco
  • 28/07/2026
Um apartamento linear de 175 m², localizado no bairro dos Jardins, em São Paulo, foi concebido para ser…
Leia mais
0 Ações
0
0

Projetos Residenciais

Estante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

Estante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

Celina Mello Franco - 24/08/2026

Pensada para um casal na faixa dos 40 e 50 anos (ele, filósofo e jornalista; ela, do ramo do Direito)…

Arquitetura de Paisagismo

É possível ter um lago natural em casa? Paisagistas respondem!

É possível ter um lago natural em casa? Paisagistas respondem!

Celina Mello Franco - 03/04/2026

Ter um lago natural em casa é o sonho de quem busca uma conexão mais profunda com a natureza. Sua presença simboliza…

Projetos Infantis

Projeto transforma antiga garagem em brinquedoteca nos EUA

Projeto transforma antiga garagem em brinquedoteca nos EUA

Celina Mello Franco - 07/11/2025

Na casa de uma família americana em Coconut Grove, Miami, Estados Unidos, a designer de interiores Daniela Saliba assina dois…

Projetos Comerciais

Cabana metálica propõe refúgio focado na experiência em SP

Cabana metálica propõe refúgio focado na experiência em SP

Celina Mello Franco - 13/05/2026

Entre as curvas da Cuesta de Botucatu, no interior de São Paulo, um conjunto de cabanas projetado pela arquiteta Juliana…

Blog

Wellness também é brincar: 5 jogos para desacelerar a rotina

Wellness também é brincar: 5 jogos para desacelerar a rotina

Celina Mello Franco - 01/08/2026

Nem todo momento de bem-estar precisa envolver uma aula de yoga ou uma rotina de skincare. Às vezes, o wellness…

Arte.in.forma

Caixa-baú: qual seria sua função?

Caixa-baú: qual seria sua função?

Arte.In.Forma - 12/01/2026

A caixa, nome dado às arcas portuguesas no Brasil, foi um dos móveis básicos a casa brasileira nos séculos XVII…

Perfis Criativos por Lúcia Gurovitz

Pedro Leal e o poder da colaboração entre amigos

Pedro Leal e o poder da colaboração entre amigos

Lúcia Gurovitz - 21/07/2026

Embora o trabalho na oficina seja muitas vezes solitário, Pedro Leal não anda só. O espírito agregador é um dos…

Coluna Sergio Zobaran

Cerâmica e porcelana sob um novo olhar

Cerâmica e porcelana sob um novo olhar

Celina Mello Franco - 28/07/2026

Recentemente, tive a oportunidade de criar um cenário com peças em cerâmicas desenhadas pela artista Inge Simonis. São peças arquitetônicas,…

Coluna Wair de Paula

Sobre mulheres e arte

Sobre mulheres e arte

Wair de Paula - 28/10/2025

[caption id="attachment_59503" align="aligncenter" width="1080"] Pablo Picasso, Femme à la montre (1932) – Coleção Emily Fisher Landau | Fotografia: Internet[/caption] O…

Arte

Um olhar que convida à pausa e a uma reconexão com o essencial

Um olhar que convida à pausa e a uma reconexão com o essencial

Celina Mello Franco - 13/05/2026

O olhar de Jordana Figueira foi moldado pelo movimento. Antes da fotografia autoral, vieram as imagens em ritmo acelerado: primeiro…

Mostras

CASACOR São Paulo 2026: Paula Neder apresenta Loft Carmim

CASACOR São Paulo 2026: Paula Neder apresenta Loft Carmim

Celina Mello Franco - 15/06/2026

Intenso e profundo, natural e vibrante, o Carmim é a cor do sangue: um tom carregado de vida, história e…

Conectadas

Florença pelos olhos da cantora Luzia Dvorek

Florença pelos olhos da cantora Luzia Dvorek

Celina Mello Franco - 07/07/2026

Por Paula Acosta, correspondente de Milão Em 2002, a cantora Luzia Dvorek fugiu de um castelo, na região da Toscana,…

Notas

TWO Arquitetura é finalista do World Architecture Festival 2026

TWO Arquitetura é finalista do World Architecture Festival 2026

Celina Mello Franco - 01/08/2026

A Casa Brise, projetada pela TWO Arquitetura, acaba de ser selecionada para a shortlist do World Architecture Festival (WAF) 2026,…

Todos

Estante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

Estante monumental e vista para o Cristo valorizam cobertura

Celina Mello Franco - 24/08/2026

Pensada para um casal na faixa dos 40 e 50 anos (ele, filósofo e jornalista; ela, do ramo do Direito)…


conexaodecor

Celina Mello Franco
Conexão Décor | plataforma
Arquitetura, design e décor
Série: Conexão Décor Visita
A casa é o museu de nós mesmos!
Acesse aqui:

Teste rápido: você sabe mesmo a diferença entre ch Teste rápido: você sabe mesmo a diferença entre chic, elegante e sofisticado?

Chic é aquilo que tem estilo, bom gosto e personalidade, muitas vezes de uma forma que parece natural. 
Não precisa ser caro, luxuoso nem elaborado. 
Uma pessoa pode estar de jeans e camisa branca e ser muito chic. Uma casa simples também pode ser chic. O chic está muito ligado à maneira de escolher, combinar e usar as coisas.
Ex.: “A casa é despretensiosa, mas muito chic.”
Imagem 1: @studioroca | fotografia: @mca_estudio 

Elegante tem mais relação com harmonia, equilíbrio, refinamento e adequação. Pode se referir tanto à aparência quanto ao comportamento. 
Uma pessoa elegante não é apenas alguém bem-vestido: pode ser elegante na maneira de falar, receber, agir ou resolver uma situação. 
Na decoração, um ambiente elegante costuma ter proporção, coerência e escolhas bem resolvidas.
Ex.: “É uma sala elegante, sem excessos.”
Imagem 2: @bricarquitetura 

Sofisticado pressupõe um grau maior de elaboração, conhecimento, apuro ou complexidade. Algo sofisticado normalmente revela técnica, pesquisa, materiais especiais, tecnologia ou escolhas menos óbvias.

Uma decoração pode ser extremamente sofisticada e, ainda assim, excessiva ou sem personalidade.
Ex.: “O projeto tem soluções sofisticadas de iluminação e marcenaria.”

Imagem 3: @anbh.interiors | fotografia: @theinterioreseditor

Sofisticado não significa necessariamente elegante, e muito menos chic. Mas pode ser tudo isso junto? Pode.
Uma cobertura na Lagoa, no Rio, com uma vista dess Uma cobertura na Lagoa, no Rio, com uma vista dessas, precisava ter o pavimento de lazer totalmente integrado à paisagem, e foi a partir daí que começou esta reforma.

São 106 m² pensados para uma família com dois filhos adolescentes, que queria aproveitar mais esse espaço no dia a dia e também receber os amigos com conforto.

Uma das principais mudanças foi integrar a antiga sala de TV à área gourmet. Saíram paredes, entrou um painel muxarabi e os ambientes passaram a conversar entre si e, principalmente, com a vista. As grandes portas de correr permitem deixar tudo aberto ou fechado, dependendo do momento e do clima.

Do lado de fora, a piscina também foi renovada, assim como o paisagismo e toda a área ao redor. Madeira, tons de areia e cinza, o verde da piscina e alguns pontos de cor aparecem juntos, sem competir com a paisagem.

E tem boas soluções por toda parte: a mesa de Tauari maciça desenhada especialmente para o projeto, a TV que desaparece quando não está sendo usada, o mobiliário em corda náutica e uma área gourmet feita realmente para ser usada.

Um projeto contemporâneo, mas, acima de tudo, pensado para a vida dessa família.

Vai lá no site descobrir mais.
Acesse: www.conexaodecor.com
Ou Link na Bio

Projeto: @andreagorayebarquitetura 
Paisagismo: @annaluizarothier 
Fotografia: @sambacine 
Produção visual:  @raitzik |
O Conexão Décor Visita me proporciona encontros ma O Conexão Décor Visita me proporciona encontros maravilhosos, com pessoas muito especiais. E a visita de hoje é, com certeza, uma delas.

Estava em São Paulo e fui conhecer a casa do arquiteto Jayme Bernardo, um dos grandes nomes da arquitetura contemporânea brasileira.

E claro que em algum momento eu me emocionei. Estar na casa de um profissional que admiro, ouvindo suas histórias e entendendo de perto a forma como ele escolheu morar, é uma das coisas que mais me emocionam nesse trabalho.

Jayme mantém escritórios em Curitiba, Balneário Camboriú e São Paulo e tem um apartamento em cada uma dessas cidades. Em Curitiba, onde mora, seu apartamento tem mais de 500 m² e abriga grande parte de sua coleção de arte. Mas foi especialmente o seu pied-à-terre em São Paulo que eu fiquei feliz de conhecer.

O apartamento tem cerca de 20 anos e é o queridinho dele. É onde, segundo o próprio Jaime, ele realmente se sente em casa, ele é paulistano e apaixonado por São Paulo. 

E talvez seja justamente por isso que essa visita conte tanto sobre ele.

Vem comigo conhecer a casa de Jayme  Bernardo em São Paulo e descobrir como ele entende o morar.

Imagens e edição: @alvarovelasquezjr |
Domingo é dia da publicação que eu chamo de “Apena Domingo é dia da publicação que eu chamo de “Apenas Porque Eu Gosto”.

E eu gosto muito de um “Château in Provence”!

Às vezes, gostaria de ter o poder de me teletransportar para uma casa assim, no sul da França, passar uns dias por lá, sem pressa. 

Enquanto esse poder não chega, fico por aqui, admirando e compartilhando com vocês.

Vocês gostam?
Seguir no Instagram
Conexão Decór
© Conexão Decor - 2023
Voltar ao Topo

Categorias

  • Arquitetura de Paisagismo
  • Projetos Residenciais
  • Projetos Infantis
  • Coluna Sergio Zobaran
  • Coluna Wair de Paula
  • Arte.in.forma
  • Colunistas
  • Notas
  • Social
  • Mostras
  • Arte

Conexão Décor

  • Quem Somos
  • Contato
  • Revista Digital – bkp
  • Assine